【花精】聖盃的考驗

說說 Holy Grail。

文化經驗有時會影響我們對事情的接受和覺知度。FFE 28 支複方裡面，Holy Grail 大概是會被問起的倒數三位。

原因很簡單，香港人很少用 Holy Grail ( 中譯：聖杯）這個字。我曾經試過把這個問台灣同業朋友，他們也不太準確說得上來，而似乎用過這支花精的人，也不太能說出個所以然。

我以為 Holy Grail 冷門啦，在 Findhorn 上課時，卻頗常聽到外國同學說起這一支； 去年來教課的 Wayne 老師也會推介人用，所以真的是文化經驗的問題。

這也說明了，為何身心靈產品的銷售，往往有一種 product being overly describled 的情況 （看看賣水晶和精油的，每一篇 product description 都講到好似萬能！）一方面是招徠客人，另一方面，這些形容詞，有時是給使用者的 memory hook，這個功能被你說出來了，我就比較容易「對應」到。所以，到底是產品真的有功效，還是使用者自己的心理作用，有時很難說 －－ 畢竟心理作用好歹也是「作用」。

回說 Holy Grail，有說源出耶穌在最後晚餐時用的聖杯；現代語義裡是整難取得、卻又極其重要之物，我想類似是運動員去奧運，歌手上紅館演唱會之類。在 FEE 裡，這支 Holy Grail 的關鍵詞是 Embodiment，在翻譯的時候，記得當時我想了很久才想出翻做「黃袍加身」，腦海裡有個畫面，選美佳麗知道自己成為冠軍一刻，袍子披上、后冠掛頂，她從此就由一位少女變成香港小姐了，如何表現得恰如其份，是她接下來的功課。Holy Grail 的作用，就是幫助她統合身語意，讓她好好屢行這項重要的任務。

通常會買走 Holy Grail 的人，都是用靈擺揀的，然後我會看到很多黑人問號。我自己老實說也沒有需要用到它的時刻 （Rule No 1：花精選不對，就沒有用，所以不要因為好奇開一支花精，浪費錢），所以無法描述太多，甚至有時疑惑，現實裡哪有這麼多人去奧運、選港姐呢？需要做一支複方嗎？

直到有一次，一個朋友上來，隨手拿了個靈擺玩揀花精，Holy Grail 又出現了，我忽然有一個 Eureka Moment ❗️－－朋友是藝術家，剛好在那個時候，他獲選了某個大奬。奬項是個 commissioned award，意思是，得奬人拿到這個奬之後，是要去完成作品的，不是拿了開心影相走得。后冠已經給你了，請做得好好睇睇（拍肩），醒醒定定，這個 Holy Grail 出現得太對，完全表現它的意義。

對上了這個經驗，此後對於什麼時候要推介 Holy Grail 給人，我很有信心了 －－要埋位做大事了，任務太重、情緒太濃，你需要沉穩沉著 （Holy Grail 能量比較 grounded)。今天來到你身上的，不是僥倖，你努力這麼久了，現在只爭最後一段路了。

你其實知道你可以。

而你一定可以。